お裾分けはできるだけ沢山

チェコ在住日本人の経験を発信🌟元経営者/ワーママ/通訳のプロ

2021-09-01から1ヶ月間の記事一覧

諸行無常 移り変わる日々

こんにちは、阪本なみ子です! 歩こう! こちらにて、ブログの日々更新を怠っておりますが、私個人のブログはいつも健在です 纏めて数本、新着をご紹介させてください! ポッドキャストの準備において出会った記事。 日本の労働環境、本当に改善されることを…

言葉の壁を超えて〜けじめ〜

人に怒鳴るのは決して良くない。 ただ・・・ 外国で理不尽な目に遭った時はどうする? 勝ち負けの話ではありません。権利の主張も一歩間違えればお門違いですが・・・ 続きはブログからどうぞ! www.sakamotonamiko.com

チェコの秋は『盛り沢山』

こんにちは、阪本なみ子です! イベント尽くしで時間が足りない! なーんて幸せな悩みですね。 最高に楽しい ペイント・ラン ご存知ですか? この度も様々な気づきがありました。 続きはブログからどうぞ! www.sakamotonamiko.com

プラハもいいけど他にも・・・💛

チェコ人の方々もあまり知らない秘密の場所をカチャ 「これどこ!?」が殺到してしまった 笑。 www.sakamotonamiko.com プラハはステキな町ですが、地方都市にも様々なメリットはありますね。 ゆったり感、おおらか感・・・こちらも歴史的な街並みと伝統に支…

満員電車の距離感、何とかしませんか?

朝5時半に地下鉄に乗って驚いた。 満員!とまではいかないのもの、こんなに人いるの? 地方の朝が早いのには慣れていたけど・・・。工場では6時に出勤して午後早く上がりたい人が多い。 プラハは大体9時開始なので。6時前に人がこれほど動いていることに驚い…

あなたのストレス対策は?

私の場合、すっぴんでも、電車が大幅に遅れても・・・ あるがままでしょうか。 工場立ち上げの時も、就労資格申請補助においても、こける時はありますからねー。 負けていられない!と思えるうちが花。 続きはブログからどうぞ! www.sakamotonamiko.com

チェコのカントリーロード

チェコには、行政区分の他、歴史的・地理的な地域区分もあります。 建築技術、見ていて飽きないですねー。 モラヴィア地方をご存知ですか? チェコワインをお試しになられたことはありますか? アレレ、皆様を質問攻めにしたいのではなく、最も有名なプラハ…

私のルーツ2 小学校

皆様の小学校生活6年間、いや189216000秒はいかがでしたか? ちょっと変わった小学生、私の幼少期はこちらからどうぞ! 誰が呼んだか銭形平次(2) 小学校 – Your Precious Life, how do you make it better ?www.sakamotonamiko.com

髪命Before&After

昔から髪を触るのが好きで好きで・・・ そのため、美容院にもこだわりがあります。 美容院というより、美容師さんですね。 チェコには日本人の美容師さんもいらっしゃいますが、私はいつもチェコの美容院に通っていました。 言葉の壁という問題がないことと…

異文化ー「いただきます」

食事前に「いただきます」というのはなぜでしょう? また、海外ではどのような習慣があるかご存知ですか? 続きはブログの動画でどうぞ! www.sakamotonamiko.com

人格形成ー幼稚園時代?

小さい時はお猿さんのようでしたが、今では人間になりました 笑。 笑う角には福来る 幼稚園での出来事も、割とはっきり覚えているものですね。 続きはブログからどうぞ! www.sakamotonamiko.com

お前の母ちゃんでーべーそー!?

海外にいるからこそ気づくことは多いですね。 回想も含めながら綴ってみました。 魚の姿造りって・・・? www.sakamotonamiko.com

チェコとイタリアーいつから、どこから?

チェコで見かけるイタリアを、写真とちょこっと文章で紹介してみました。 イタリアンコーヒーを作ろう! 続きはブログからどうぞ! www.sakamotonamiko.com

「失敗から学ぶ」より「失敗を活かす」ー泣き寝入りから一歩前へ!

こんにちは、阪本なみ子です。 様々な立場に立ってみて 「日系企業の(チェコ人)HR Mgr.に騙され利用れました。(使用していた)SNS上でブロックされ、さようならとのこと。証拠?このように素敵な笑顔の方が人を悪用するタイプだと察知できますか?・・・…

240kmロングライド(取得標高2,600m)

自分の限界を知ること 同時に 自分の可能性を知ること さらに大事なのは 自分を信じること どれほど自分のことを知っていますか? サイクリングの経験値はゼロに近いものの、ロードバイクと友人のおかげで達成できたサイクリングのロングライドをご紹介しま…

心と身体の健康要因

こんにちは、阪本なみ子です。 試験的にインスタグラムのリール(動画)を埋め込んでみます。 見れるはずですが、正しく表示されない場合には後程改善しますね。 https://www.instagram.com/reel/CNx5KvbBVWl/?utm_source=ig_web_copy_link

チェコって、プラハってどんなところですか?

こんにちは、阪本なみ子です。 チェコといえばプラハ城にビール? チェコ進出を検討している日系企業の方々をはじめ、チェコやプラハに興味を持たれた方々皆に楽しく読んでいただけるジェトロ・プラハ事務所による「プラハスタイル」(著作権:ジェトロ)。 …

心はエイジレス

共産主義時代のチェコの生活。 体制の良し悪しを判断するのではなく、たまたま知り合った方がどのように生きてきたのか、お話を伺えるのはとても貴重ですね。 日本人同士でも一緒です。たまたま一緒に仕事をさせていただいたことから、気づくことなどもあり…

歴史と共に生きる

ユネスコの世界遺産に登録されているプラハ。 1ミリの誤差もない3Dモデル 共産主義時代の名残もあり遺産所有者が明確でないこともあります。 さて、新たな繋がりから学んだことは? 続きはブログからどうぞ! www.sakamotonamiko.com

秘密保持契約(NDA)または裏技

クライアントから報酬をいただくためだけに、ビジネスしていたわけではないんですよねー。 自己満足の延長かもしれませんが、経営者の腕の見せ所は判断力でしょう! 続きはブログからどうぞ! www.sakamotonamiko.com

高い報酬=重い責任 

女性コンサルとして立ち回りが難しかったことは沢山あります。 二十代を振り返りながら、私自身が今後も活かせること、そして他の方に知ってもらいたいことは何かを考えます。 続きはブログからどうぞ! www.sakamotonamiko.com

駐在・海外派遣 

海外出張と海外駐在の違いは何でしょう? 滞在期間の違いだけではありませんが、ご存知でしょうか。 解説はブログからどうぞ! www.sakamotonamiko.com

日・チェコ通訳業務はまだAIに越されない? Chapter 1

通訳者は「通訳」するだけ?第一章「I am TOYOTA✨」 www.sakamotonamiko.com 通訳業務においてはもう時期一旦休憩に入るので、この機会に徒然草タイム。通訳者としての経験は約17年。日本語・チェコ語が主ですが、ビジネス英語も当然可能。日チェコ通訳に…

インスタグラムご紹介 Let's Instagram!

インスタグラムでは、様々な言語で写真や動画をアップしています。 これまで研究所、レポート、企画書など(小)難しい文章ばかり書いてきました。 そのため、インスタ活動におけるキーワードは・・・ わ・か・り・や・す・く フォロー、どうぞ宜しくお願い…

プラハの秋🍁

この通りをご存知ですか? 人を惹きつける通りだと感じています。 I'm always fascinated by this street. You know where? 動画はブログからどうぞ! www.sakamotonamiko.com

はじめまして!阪本なみ子です

チェコ🇨🇿プラハ在住日チェコビジネスアドバイザーの阪本なみ子です。 自己紹介は、個人のブログにてご紹介させていただきます。 ぜひ、遊びに来てください! www.sakamotonamiko.com 海外で活かすコミュニケーション能力とは? どうぞ宜しくお願い致します。